Салахов связался с "левым" товаром, вывозимым с завода. Получил восемь лет. (О. Куваев, Территория) — Salakhov became involved in driving goods out of his factory for sale 'on the side'. He got eight years for it.
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
левый — ЛЕВЫЙ, ая, ое. 1. Незаконный, неофициальный, незарегистрированный; приобретенный нечестным путем; тот, который идет помимо плана. Левый товар. Левые покупатели. Левых детей пол Союза. 2. Нездешний, чужой, непривычный, незнакомый. Там какой то… … Словарь русского арго
ЛЕВЫЙ — неучтенный; поддельный. Термин Л. имеет к политике лишь косвенное отношение. Чего вы разорались: левый товар, левый товар? Прямо обидно. Можно подумать у нас хоть раз какой то другой был. ■ Они, между прочим, облегчили жизнь людям. Сняли квартиру … Большой полутолковый словарь одесского языка
Товар, Карлос — Карлос Товар Общая информация … Википедия
ТОВАР — Вольный (левый, тёмный) товар. Жарг. угол. Краденая вещь. СРВС 1, 22, 25, 26, 34, 97; СРВС 2, 87, 216; СРВС 3, 64, 69; ТСУЖ, 176. Живой товар. 1. Прост. Люди, которые могут являться предметом купли продажи (рабы и т. п.). Мокиенко 2003, 121. 2.… … Большой словарь русских поговорок
Медведица левый приток Дона — берет начало в Саратовской губернии и образуется из соединения ручьев: Большой и Малой М., истоки коих находятся в Саратовском у. Крайне извилистое течение этой реки причиной разногласия в определении длины ее течения: по Гильденштету ( Reisen т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медведица, левый приток Дона — берет начало в Саратовской губернии и образуется из соединения ручьев: Большой и Малой М., истоки коих находятся в Саратовском у. Крайне извилистое течение этой реки причиной разногласия в определении длины ее течения: по Гильденштету ( Reisen т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вольный (левый, тёмный) товар — Жарг. угол. Краденая вещь. СРВС 1, 22, 25, 26, 34, 97; СРВС 2, 87, 216; СРВС 3, 64, 69; ТСУЖ, 176 … Большой словарь русских поговорок
Авнери, Ури — Ури Авнери אורי אבנרי … Википедия
Чёрная моль (повесть) — Чёрная моль Обложка первого отдельного издания. Оформление П.Пинкисевича Жанр: детектив Автор … Википедия
Финляндия — (Finland) История и география Финляндии, население и административно территориальное деление Финляндии Географическое положение и климат Финляндии, Языки и религии Финляндии, экономика и внешняя политика Финляндии, Хельсинки Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
